Spanisch-Englisch Übersetzung für cargamento

freight
us
The freight was more expensive for cars than for coal.The freight shifted and the trailer turned over on the highwayThey shipped it ordinary freight to spare the expense.
load
us
It cannot, for example, be the intention that every load of minerals be analysed individually. Por ejemplo, no se puede pretender analizar individualmente cada cargamento de minerales. But what is the effect of zero tolerance when a shipload of non-GM soya is being loaded in Brazil to be brought to the EU? Sin embargo, ¿cuál será el efecto de la tolerancia cero cuando un cargamento de soja no modificada genéticamente se cargue en Brasil para ser transportado a la UE? Commissioner, if I drop 2 000 heavy metal boxes into the sea, deliberately, with a load of materials in, then I would be prosecuted. Señora Comisaria, si dejo caer al mar deliberadamente 2 000 cajas pesadas de metal, con un cargamento de materiales, me llevarían a juicio.